Проф. Никола Алтънков е български учен и политик, доктор по история и професор от Калифорнийския университет в Санта Барбара. Магистър на изкуствата от Института за чужди науки в Монтерей. Член на Академията за политически науки в Ню Йорк. Политемигрант от 1965 г. до 1995 г. Американски гражданин, но се гордее с пловдивския си корен. Ето какво каза той по повод опита за убийство на Доналд Тръмп в интервю за "Марица".

- Проф. Алтънков, знак ли е атентатът срещу кандидат-президента Тръмп, че нещата в САЩ излизат от контрол?  

- Нищо учудващо няма в стрелбата срещу Тръмп. Имайте предвид, че демокрацията в САЩ е доста по-различна от европейските, на които подражаваме. И нещо друго - според статистиката цели четирима са убитите президенти в над 200-годишната история на Щатите - страна, образец на демокрация. Има 33 атентата от 1835 г. до сега, всички с огнестрелно оръжие. 

Аз самият съм свидетел на доста опити за убийства срещу президенти  в Америка, където пристигнах през 1967 г.

Срещу Ричард Никсън имаше две покушения, срещу наследника му Джералд Форд също имаше два опита, както и срещу Джими Картър. Срещу президента Джордж Буш-старши имаше атентат през 1993 г. Срещу Бил Клинтън опитите бяха четири, един срещу съпругата му Хилари Клинтън. Като американец мога да кажа, че сме страна, която разрешава някои свои проблеми чрез вътрешно насилие.     

- Защо беше атакуван Тръмп? 

-  В САЩ от 7-8 години насам се насажда език на омразата като част от  борбата за власт между демократи и републиканци. Противници на Тръмп, някои влиятелни сенатори, конгресмени, направо заявяват, че той не трябва да е президент, защото е заплаха за съществуването на държавата. Нападките преди избори са нормални, но толкова ожесточени, с такава омраза не съм виждал от десетилетия.

Бях стопроцентов поддръжник и приятел на Тръмп, но вече не съм, защото той самият не намалява токсичността на диспута. Отношението ми се промени, когато помислих - погрешно, както се оказва, че Байдън ще омиротвори страната. А този стар глупак отиде към засилване на конфронтацията.  Мнозина искат да убият Тръмп. В американските медии напоследък има предупреждения, че ако Тръмп, наричан фашист и диктатор, дойде на власт, това означава апокалипсис, край на Америка и на света.  

40 на сто от американците смятат, че Тръмп в никакъв случай не трябва да бъде допускан до властта, и ако го направи, трябва да бъде унищожен, защото е заплаха не само за американската политическа система, а е сатана. Самият Тръмп, който  е шоумен, не заклеймява подобен речник. Познавам го и знам, че не е нито автократ, нито диктатор и няма да промени Америка. Той иска САЩ да станат велика страна, да не се занимават с Украйна, с Китай. А това е много неприятно за другите западняци, които са свикнали Америка да се грижи за тях.  

Има 40 съдебни процеса срещу Тръмп, които са политически. И за това е виновен президентът Байдън. Убедих се, че е малък човек, с мисли на дребен хитрец. А не толерантен политик, като какъвто го познавам, когато беше на 55.

 - Само един 20-годишен младеж ли стои зад сегашния атентат? 

- Познавайки ситуацията в САЩ отвътре, ви гарантирам, че никой никога няма  да разбере истината. Както за всички опити за атентати срещу американски президенти.

В САЩ има група влиятелни хора, около 100 000 души, която се грижи страната да остане поне такава, каквато е, да не се променя към по-лошо. И понякога се отива до крайности - в името на омиротворяването на страната, на приключване на големите разломи, на постигане на съгласие.

- Може ли атентатът да е постановка? 

- Абсолютно изключвам такъв вариант. Имайте предвид, че според американските медии и спецслужбите Тръмп е бил на по-малко от сантиметър от смъртта. Бог го е опазил! Дано това да накара противниците му да се смирят, да не насъскват хората.

- Гарантира ли обаче неуспешното покушение победата на Тръмп на 5 ноември? 

- В никакъв случай! Ще има и други опити за убийство срещу Тръмп - преди и след изборите. Гарантирам, тъй като ние, американците, си падаме малко гангстери. Омразата към Тръмп е много голяма. Кой ще посегне на Байдън, горкият възрастен човек! Как да вдигнеш ръка срещу него, докато Тръмп е много наперен! Вдигна юмрук, но в САЩ това означава: Жив съм! 

- Възможно ли е след изборите недоволството да ескалира до сблъсъци, до гражданска война? 

- Напрежението ще ескалира. Американците са много въоръжени, но това е добре. Колкото повече оръжие има у хората, толкова по-трудно може да настъпи диктатура.

- Кой от двамата кандидати за президент е по-голямото зло за Америка? 

- В момента това е Байдън, който е неадекватен и няма силата да управлява. Трябва да бъде отстранен веднага, има начини и не е късно преди конгреса на демократите през август.

- Кой ще е следващият президент?

- Ако изборите са съвсем честни и прозрачни, което не е сигурно, Тръмп ще спечели.