Отказът на Нидерландия да се нарича „Холандия“ се дължи на желанието да се избегнат „двусмислени“ асоциации със страната, а именно едноименната провинция и най-големия й град - Амстердам.

Подобно ребрандиране ще позволи също да се обедини името за развитие на туризма и износа. Това съобщи Министерството на външните работи на Нидерландия.

Нидерландия, като официално име на страната ни, за предпочитане ще се използва като основно име. Искаме да представим Нидерландия като отворена, изобретателна и приобщаваща страна, заявиха от външното министерство.

Представителят на агенцията също се позова на доклада на екипа на Нидерландия, който подчертава необходимостта от по-цялостен национален брендинг.

Според него новият образ вече е одобрен от правителството и много частни организации, включително представители на ключови сектори и федерацията на работодателите. В същото време властите, въвеждайки иновацията, искат да подчертаят недвусмисленото тълкуване на имиджа на страната.

"Отправната точка тук е прагматичният подход, при който е възможно използването на името в различни области. Например за насърчаване на износа, туризма, спорта, националната култура, нормите и ценностите", обясни представителят на Министерството на външните работи.

По-рано беше съобщено, че Нидерландия иска да изостави второто име на страната, тъй като е свързано с „района на червените фенери“ и наркотиците. Новото име ще бъде представено на предстоящи международни събития: конкурси за песни, футболни мачове и спортни състезания.

Превод: БЛИЦ