Персоналът от няколко болници в Иран заяви пред Би Би Си, че техните заведения са претоварени с мъртви или ранени пациенти докато продължават големите антиправителствени протести.
Медик в една от техеранските болници заяви, че е имало „директни изстрели в главите на младите хора, както и в сърцата им“, докато лекар каза, че очна болница в столицата е преминала в кризисен режим.
Двама от медицинските работници, които са говорили пред Би Би Си, казаха, че са лекували огнестрелни рани както от бойни патрони, така и от сачми.
В петък САЩ повториха, че убиването на протестиращи ще бъде посрещнато с военен отговор. Иран обвини САЩ, че са превърнали мирните протести в нещо, което нарече „насилствени подривни действия и широко разпространен вандализъм“.
Реагирайки на последните развития, президентът Тръмп публикува в социалните медии: „Иран гледа към СВОБОДАТА, може би както никога досега. САЩ са готови да помогнат!!!“
Недоимъкът изкара хората на улицата
Протестите започнаха в столицата Техеран преди две седмици заради икономически затруднения.
Оттогава те се разпространиха в повече от 100 града и населени места във всички провинции на Иран. Смята се, че стотици протестиращи са били убити или ранени, а много други са задържани. BBC Persian потвърди самоличността на 26 души, включително шест деца.
Членове на силите за сигурност също са били убити, като една правозащитна група определи броя на убитите на 14.
Критична ситуация в болниците
BBC Persian потвърди, че 70 тела са били докарани в болница „Пурсина“ в град Рашт в петък вечерта. Моргата там е била с пълен капацитет, така че телата са били отнесени. Властите са поискали от роднините на загиналите 7 милиарда риала (5222 британски лири; 7000 долара), за да ги освободят за погребение, съобщи източник от болницата.
BBC и повечето други международни новинарски организации не могат да правят репортажи от вътрешността на Иран, а страната е под почти пълно затъмнение на интернет от четвъртък вечерта, което затруднява получаването и проверката на информация.
Болничен служител в Техеран описа „много ужасни сцени“, казвайки, че е имало толкова много ранени, че персоналът не е имал време да окаже дори първа помощ.
„Около 38 души загинаха. Много от тях веднага щом стигнаха до спешните легла... директни изстрели в главите на младите хора, в сърцата им също. Много от тях дори не стигнаха до болницата. Броят беше толкова голям, че нямаше достатъчно място в моргата; телата бяха поставени едно върху друго. След като моргата се напълни, те ги натрупаха едно върху друго в молитвената стая“, каза тя.
Служителят от болницата каза, че мъртвите или ранените са млади хора.
„Не можех да гледам много от тях, бяха на 20-25 години.“
Лекар, който се свърза с Би Би Си чрез сателитна връзка Starlink в петък вечерта, каза, че главният специализиран очен център в Техеран, болница „Фараби“, е влязъл в кризисен режим, тъй като спешните служби са претоварени. Неспешните приеми и операции са преустановени и персоналът е извикан да се справи със спешните случаи, каза той.
Иранските сили за сигурност често използват пушки, които изстрелват патрони, пълни с сачми, по време на сблъсъци с протестиращи.
Друг лекар от град Кашан в централен Иран каза, че много ранени протестиращи са били улучени в очите и че колегите му в болниците в града са съобщили, че са получили много ранени по време на безредиците в петък вечерта.
Лекар в медицински център в Техеран: „Броят на ранените и загиналите беше много висок. Видях един човек, който беше прострелян в окото, като куршумът излизаше от задната част на главата му. Около полунощ вратите на центъра бяха затворени. Група хора разбиха вратата и хвърлиха вътре прострелян мъж, след което излязоха. Но беше твърде късно - той беше починал преди да стигне до болницата и не можа да бъде спасен".
В четвъртък британската телевизия получи и видео и аудио съобщение от медик в болница в югозападния град Шираз, който заяви, че са докарани голям брой ранени и болницата не разполага с достатъчно хирурзи, за да се справи с наплива.
Като на война
Кадрите, които се появяват от Иран, показват протестиращи в Техеран, които масово излизат по улиците в петък вечерта, горят превозни средства и опожаряват правителствена сграда в Карадж, близо до столицата. Иранската армия оттогава заяви, че ще се присъедини към силите за сигурност в защита на обществената собственост.
Това идва след съобщения, че иранските сили за сигурност страдат от недостиг, тъй като безредиците са се разпространили в цялата страна.
Иранските власти издадоха серия от координирани предупреждения към протестиращите в петък, като Съветът за национална сигурност заяви, че ще бъдат предприети „решителни“ правни действия срещу „въоръжени вандали“. Иранската полиция твърди, че никой не е бил убит в Техеран в петък вечерта, въпреки че каза, че 26 сгради са били опожарени, причинявайки значителни щети.
Очевидец, който се е присъединил към протестите в четвъртък и петък вечер в Техеран, каза пред BBC Persian Television, че иранците от поколението Z са изиграли важна роля в насърчаването на родителите и възрастните хора да излязат и да се присъединят към протестните шествия, призовавайки ги да не се страхуват.
Международната реакция и "кървавите" думи на Хаменей
Председателят на ЕС Урсула фон дер Лайен заяви в събота, че Европа подкрепя масовите протести на иранците и осъжда „насилствените репресии“ срещу демонстрантите.
Говорителят на ООН Стефан Дюжарик заяви в петък, че международната организация е силно обезпокоена от загубата на човешки живот.
„Хората навсякъде по света имат право да демонстрират мирно, а правителствата имат отговорност да защитават това право и да гарантират, че то се спазва“, каза той.
Френският президент Еманюел Макрон, премиерът на Обединеното кралство сър Киър Стармър и германският канцлер Фридрих Мерц публикуваха съвместно изявление в петък, призовавайки иранските власти да „позволят свободата на изразяване и мирните събрания без страх от репресии“.
Върховният лидер на Иран аятолах Али Хаменей остана непоколебим в телевизионно обръщение в петък, заявявайки: „Ислямската република дойде на власт чрез кръвта на няколкостотин хиляди почтени хора и няма да отстъпи пред онези, които отричат това".
В по-късни изказвания, излъчени по държавната телевизия, Хаменей повтори, че режимът му „няма да се откаже от работа с разрушителни елементи“, които според него „се опитват да угодят на президента на САЩ“.
Нова надежда в сина на последния монарх
Междувременно синът на последния шах на Иран, свален от ислямска революция през 1979 г., определи протестите като „великолепни“ и призова иранците да продължат през уикенда. „Нашата цел вече не е просто да излезем на улицата. Целта е да се подготвим да превземем и задържим градските центрове“, каза Реза Пахлави във видеоклип в социалните медии.
Базираният в САЩ Пахлави каза също, че се готви да се завърне в страната.
Но бившият посланик на Обединеното кралство в Иран сър Саймън Гас заяви в предаването Today на BBC Radio 4, че „наистина не бива да избързваме“, когато обсъждаме смяната на режима. Той каза, че липсата на организирана опозиция в Иран означава, че хората нямат алтернативна фигура, около която да се обединят в сегашното си състояние.
Той обаче отбеляза, че протестите са „много по-широко движение“ от предишните изблици, които бяха предизвикани от това, че иранците са установили, че е „почти невъзможно да свържат двата края заради бедствието за икономиката“.
Заплаха от американски удар
В петък президентът Тръмп повтори заплахата си към иранското ръководство, че САЩ ще „ги ударят много силно“, ако „започнат да убиват хора“.
Той уточни, че това не означава „хора на място“. Миналата година САЩ извършиха въздушни удари по ирански ядрени съоръжения.
Междувременно Държавният департамент на САЩ заяви, че обвиненията на иранския външен министър, че Вашингтон и Израел подхранват протестите, са „заблуден опит да се отклони“ вниманието от предизвикателствата, пред които е изправен режимът.
Таги Рахмани, ирански политически активист, прекарал 14 години в затвора и чиято съпруга, носителката на Нобелова награда за мир Наргес Мохамади, беше арестувана отново през декември, заяви, че всяка трайна промяна трябва да дойде от иранците, а не от чуждестранна намеса.
Протестите са най-масовите след бунта през 2022 г., предизвикан от смъртта в ареста на Махса Амини, която беше задържана от "моралната полиция", защото се твърди, че не е носила правилно хиджаба си. Според правозащитни организации, над 550 души бяха убити и 20 000 задържани.
Протестиращ скъса иранското знаме пред посолството в Лондон
Протестиращ срещу режима в Иран се качи на балкона на иранското посолство в Лондон в петък и свали знамето на Ислямската република, като го замени с емблемата на Иран отпреди 1979 г. „Лъв и слънце“. Това става ясно от публикувани в интернет видеокадри.
Демонстрантът се е качил на фасадата на сградата на посолството в Кенсингтън, преди да свали знамето на режима и да издигне историческия символ, свързан с иранската монархия преди Ислямската революция през 1979 г., докато голяма тълпа от протестиращи срещу режима го е аплодирала.
Лондонската полиция съобщи, че служителите са реагирали и са извършили два ареста - един за утежнено нарушение на собствеността и нападение над служител на спешна помощ, а друг за утежнено нарушение на собствеността.
Полицията заяви, че издирва и друго лице за нарушение на собствеността. Не е ясно дали протестиращият, който е свалил знамето, е сред арестуваните, съобщава Fox News.
Иран предупреждава, че ще отмъсти, ако САЩ атакуват
Иран предупреди, че ще отмъсти, ако бъде атакуван от САЩ. Видеоклипове, проверени от Би Би Си, и разкази на очевидци показват, че правителството засилва реакцията си на протестите, които са се разпространили в повече от 100 града и населени места във всяка провинция в Иран.
Медици в две болници съобщиха на Би Би Си, че над 100 тела са били докарани за период от два дни. Предполага се, че броят на жертвите в цялата страна е много по-висок.
САЩ заплашиха да ударят Иран заради убийството на протестиращи. Председателят на иранския парламент предупреди, че ако САЩ атакуват, Израел, заедно с американските военни и корабни центрове в региона, ще се превърнат в легитимни цели.
Протестите бяха предизвикани в столицата Техеран от нарастващата инфлация и протестиращите сега призовават за край на религиозното управление на върховния лидер на Иран аятолах Али Хаменей.
"Врагове на Бога"
Главният прокурор на Иран заяви, че всеки, който протестира, ще бъде считан за „враг на Бога“ - престъпление, което се наказва със смърт - докато Хаменей определи демонстрантите като „банда вандали“, които се опитват да „угодят“ на Тръмп.
Със засилването на протестите броят на смъртните случаи и ранените продължава да нараства. Две правозащитни организации съобщиха за повече от 100 убити души, включително служители по сигурността.
Началникът на полицията на Иран заяви по държавната телевизия, че нивото на конфронтация с протестиращите е засилено, като в събота вечер бяха арестувани хора, които той нарече „ключови фигури“. Той обвини за „значителна част от смъртните случаи“ „обучени и ръководени лица“, а не силите за сигурност, но не даде конкретни подробности.
Според група за правата на човека, от началото на протестите на 28 декември са арестувани над 2500 души.
Няколко видеоклипа, потвърдени като скорошни от BBC Verify, показват сблъсъци между протестиращи и сили за сигурност в Машхад, вторият по големина град в Иран.
Виждат се маскирани протестиращи, които се крият зад кофи за боклук и огньове, докато в далечината се вижда редица от сили за сигурност. Превозно средство, което изглежда като автобус, е обхванато от пламъци.
Чуват се множество изстрели и звук, наподобяващ удряне по тенджери и тигани. Фигура, стояща на близкия пешеходен мост, изглежда стреля в няколко посоки, докато няколко души се крият зад ограда.
В Техеран, потвърдено видео от събота вечер показва, че протестиращи също превземат улиците в квартал Гиша.
Други потвърдени видеоклипове от столицата показват голяма група протестиращи и звук от блъскане по тенджери на площад Пунак, както и тълпа от протестиращи, маршируващи по път и призоваващи за края на духовенството в квартал Херави.
Алиреза Манафи, интернет изследовател, каза, че единственият вероятен начин за свързване с външния свят е чрез сателитния интернет Starlink, но предупреди потребителите да бъдат внимателни, тъй като подобни връзки потенциално биха могли да бъдат проследени от правителството.
Тръмп събира информация за военен удар
В събота Тръмп написа в социалните медии: „Иран гледа на СВОБОДАТА, може би както никога досега. САЩ са готови да помогнат!!!“
Той не даде подробности, но американските медии съобщиха, че Тръмп е бил информиран за възможностите за военни удари в страната. „Ню Йорк Таймс“ и „Уолстрийт Джърнъл“ (WSJ) съобщиха, че брифингите са се провели, като WSJ ги определи като „предварителни дискусии“. Неназован служител заяви пред WSJ, че няма „непосредствена заплаха“ за Иран.
Миналата година САЩ извършиха въздушни удари по ирански ядрени съоръжения.
Обещанията на престолонаследника
В неделя Реза Пахлави, изгнаният син на последния шах (крал) на Иран, който живее в САЩ и за чието завръщане протестиращите призовават, публикува видеоклип в X.
Надписът към него гласи: „Вашите сънародници по целия свят гордо викат вашия глас... По-специално, президентът Тръмп, като лидер на свободния свят, внимателно наблюдава вашата неописуема храброст и обяви, че е готов да ви помогне.“
Той добави: „Знам, че скоро ще бъда до вас".
Той твърди, че Ислямската република е изправена пред „сериозен недостиг на наемници“ и че „много въоръжени и охранителни сили са напуснали работните си места или са не се подчинили на заповеди за потискане на хората“. Би Би Си не можа да потвърди тези твърдения.
Пахлави насърчи хората да продължат да протестират в неделя вечерта, но да останат на групи или с тълпи и да не „застрашават живота си“.
Насилието ескалира
Амнести Интернешънъл заяви, че анализира „тревожни съобщения, че силите за сигурност са засилили незаконното си използване на смъртоносна сила срещу протестиращи“ от четвъртък насам.
Министърът на външните работи на Обединеното кралство Ивет Купър заяви, че тези, които се обявяват срещу правителството на Хаменей, не трябва да се изправят пред „заплахата от насилие или репресии“.
Най-малко 162 протестиращи и 41 служители по сигурността са били убити през последните две седмици, съобщиха базираните в САЩ активисти за правата на човека в Иран.
Базираната в Норвегия организация „Иран Хюман Райтс“ съобщи, че най-малко 192 протестиращи са били убити.
Директорът на групата Махмуд Амири-Могадам заяви: „Убийствата на протестиращи през последните три дни, особено след националното спиране на интернет, може да са дори по-мащабни, отколкото си представяме в момента.“
Превод и редакция: БЛИЦ
