Полиция е пристигнала във временния дом на бившия британски принц Андрю в Сандрингам, а той е арестуван. Най-малко шест коли, за които се смята, че са немаркирани полицейски коли, са влезли в Ууд Фарм около 8 часа сутринта навръх 66-ия рожден ден на Андрю.
Осем мъже – за които се смята, че са цивилни служители, са влезли в имота, като някои от тях са носили лаптопи, издадени от полицията, съобщава The Sun.
Малко по-късно от полицията съобщиха, че той е арестуван, информира BBC.
„Като част от разследването, днес (19/2) арестувахме мъж на около шейсет години от Норфолк по подозрение в злоупотреба с публична длъжност и извършваме претърсвания на адреси в Бъркшир и Норфолк. Мъжът остава в полицейски арест в момента.
Няма да разкриваме името на арестувания, съгласно националните насоки. Моля, имайте предвид също, че този случай вече е активен, така че трябва да се внимава с всяка публикация, за да се избегне неуважение към съда", съобщиха от полицията в Темз Вали.
Помощник-началникът на полицията Оливър Райт заяви: „След задълбочена оценка, започнахме разследване по това твърдение за злоупотреба с публична длъжност. Важно е да защитим целостта и обективността на нашето разследване, докато работим с нашите партньори за разследване на това предполагаемо престъпление.
Разбираме значителния обществен интерес към този случай и ще предоставим актуализации в подходящото време“.
Бившият принц, на когото бяха отнети всички кралски и почетни титли и вече се подвизава под името Андрю Маунтбатън-Уиндзор, живее в Ууд Фарм от почти три седмици и е бил забелязан само веднъж, миналия четвъртък.
(Снимка: The Sun/Bav Media)
Работници в момента ремонтират новия му дом Марш Фарм – където ще се премести през април, и наскоро бяха видени да поставят ограда и да инсталират оборудване за телевизия.
(Снимка: The Sun/Bav Media)
Бившият принц е разследван от близо дузина полицейски сили, след като скандалните досиета на Епстийн показват, че той предал документи от качеството си на търговски пратеник на осъдения сексуален престъпник.
По-рано беше съобщено, че полицията на Есекс, Столичната полиция в Лондон, Съри, Темз Вали, Норфолк и Бедфордшир оценяват доказателствата в рамките на трите милиона страници от досиетата. Проверките им включват до 90 полета до частния терминал на Станстед от самолета, собственост на приятеля-педофил на Андрю.
(Снимка: The Sun/Bav Media)
15 от тях са били след като американският финансист е бил в затвора през 2008 г. за предлагане на сексуални услуги от непълнолетни. Полицията на Есекс проверява дневници на полетите и имейли.
Междувременно се твърди, че полицията на Уилтшир съдейства за разследването на столичната полиция срещу опозорения му колега Питър Манделсън. Тя е извършила обиски в два имота, свързани с Манделсън - един в Лондон и друг в Уилтшир.
Полицията на Темз Вали заяви, че е във връзка с прокурорите по подобни твърдения срещу Андрю, когато е бил търговски пратеник на Обединеното кралство от 2001 до 2011 г. Тя също така разследва твърдения, че жена на около 20 години е била изпратена във Великобритания от Епстийн през 2010 г. за сексуална среща с Андрю в Роял Лодж - кралската хижа, от която по-късно той беше изгонен от брат си крал Чарлз III.
Полицията в Съри търси достъп до нередактирани досиета, свързани с обвинение за малтретиране на дете срещу Андрю и любовницата на Епстийн Гислейн Максуел, която сега е в затвора. Твърдението се съдържа в доклад на ФБР, написан през юли 2020 г. и включен в досиетата на Епстийн.
Кралски скандал се разгаря заради документите Епстийн, дворецът реагира
Полицията на Бедфордшир проверява полети до Лутън. Полицията на Норфолк по-рано заяви, че не е получила обвинения, но преглежда документи в досиетата, „за да гарантира, че цялата съответна информация е правилно оценена“.
Междувременно, лондонската полиция заяви, че е във връзка с ФБР като част от разследването си по делото Манделсън в опит да получи нередактирани документи. Оттогава Националният съвет на началниците на полицията (NPCC) създаде специализирана група за координиране на операциите и връзка с американските правоохранителни органи.
Това се случва, след като следователите вече са разговаряли с бивш началник, който е ръководил полицейската дейност в Бъкингамския дворец в продължение на няколко години.
Британското ФБР, Националната агенция за борба с престъпността, е привлечено да предоставя специализирана подкрепа, включително да помага на британските полицаи да „търсят информация от чуждестранни правоприлагащи органи чрез одобрени канали“.
Последни имейли също така показват, че двамата служители по защитата на Андрю са останали на вратата по време на събиране в апартамента на Епстийн в Ню Йорк през декември 2010 г. - посещението, при което двамата са били заснети заедно в Сентръл парк.
Миналата седмица The Sun разкри, че на полицията в Бъкингамския дворец не е било позволено да знае имената на някои жени, идвали да видят Андрю.
Беше разкрито също, че Андрю е предал имейл, съдържащ поне четири документа, когато е действал като британски търговски пратеник по въпросите на световната търговия през 2010 г. На следващия месец Андрю е препратил „поверителни“ документи относно предложеното възстановяване на провинция Хелманд в Афганистан.
Съгласно официалните указания, пратениците имат задължение за поверителност по отношение на чувствителна, търговска или политическа информация за официални посещения.
Търговски пратеници като Андрю, който напусна финансираната от данъкоплатците работа през 2011 г. заради връзките си с Епщайн, са обвързани от Закона за служебните тайни. Съгласно официалните указания, те имат задължение за поверителност по отношение на чувствителна, търговска или политическа информация за официални посещения.
Но изгнаникът от кралското семейство Андрю предал на Епстийн поверителни файлове относно четири пътувания, които той направил като търговски пратеник на Обединеното кралство през ноември 2010 г. Той изпратил прикачените файлове минути след получаването им на 30 ноември 2010 г., докато посещавал финансиста в апартамента му в Ню Йорк.
Те включвали подробности за тайни срещи с политици и бизнес лидери в Китай, Хонконг, Сингапур и Виетнам.
Превод и редакция: БЛИЦ
ОЧАКВАЙТЕ ПОДРОБНОСТИ В БЛИЦ!
