Министерството на Великобритания бе обвинено в опит да скрие неуспешен пуск на работещата с твърдо гориво балистична ракета Trident II D5. През юни миналата година ракетата, способна да доведе до гибелта на милиони хора, е била изстреляна от подводницата „Венджънс” до крайбрежието на Флорида.
След старта обаче Trident се отклонила от курса си и полетяла по посока на американското крайбрежие. Ракетата не е носила ядрен заряд.
 
Инцидентът, както отбелязва Sunday Times, който се позовава на източници, е предизвикал паника на най-високо равнище. Затова министерството на отбраната на Великобритания е решило да не съобщава, че първите четири години на изпитания са приключили с катастрофа. Вместо това от ведомството било заявено, че стартът е бил успешен.
 
Също се отбелязва, че проваленото изстрелване се е случило само седмици преди гласуването в Камарана на представителите на британския парламент на съдбата на проекта за Trident, чиято стойност се оценява на около 38 милиарда долара. В резултат депутатите са подкрепили програмата за модернизиране на системите на Trident.

Превод и редакция: БЛИЦ