Всяка година National Geographic провежда фотоконкурс, в който участват аматьори и професионалисти от цял свят. Тази година експертите избраха човек, достоен за името „фотограф на годината“, оценявайки 13 000 произведения. Победителят беше японецът Рейко Такахаши, който имаше достатъчно късмет, за да заснеме под водата опашката на един млад гърбат кит.

Снимката, наречена „Русалката“, е направена в екстремни условия близо до остров Кумеджима: по време на гмурване, Такахаши забелязал преминаващ кит с малките си. Веднага след като китчетата отплавали от майка си и се оказали точно до хората, Рейко направи своя съдбоносен кадър. Усилията на японския майстор не бяха напразни – за „Русалка“ той получи награда от 10 000 долара.


«Русалка». Категория: природа, 1-во място. Автор: Рейко Такахаси. Кумеджима, Япония

«Полет на фламинго». Категория: природа, 2-ро място. Автор: Хао Джей. Езеро Натрон, Танзания

«Марс». Категория: природа, 3-то място. Автор: Марко Грасси. Брунико, ЮженТирол, Италия. «Още един дъждовен ден в Нагасаки». Категория: градове, 1-во място. Автор: Хиро Курашина. Нагасаки, Япония

 


«Геометрия но слънцето». Категория: град, 2-ро място. Автор: Енрико Пескантини. Теотиуакан, Мексико

«Отражение». Категория: град, 3-то място. Автор: Ганеш Прасад. Дубай, ОАЕ

«Самота в тълпата». Категория: град. Автор: Гари Каминс. Хонконг, Китай

«Културата на чаепитието». Категория: хора, 1-во място. Автор: Алесандра Менисонзи. Баян-Улгий, Монголия


«Лейда и Лаел — Ще те вдигна». Категория: хора, 2-ро место. Автор: Тати Итат Естрелла, Риу-Гранди-ду-Сул, Бразилия

«Предизвикателства при пътуване». Категория: хора, 3-то място. Автор: доктор Танвир Хассан Рохан. Дака, Бангладеш

Превод: БЛИЦ