Семейство В. живее в Леверн в германската провинция Северен-Рейн Вестфалия. Още през септември миналата година петчленното семейство прави резервация за почивка в България - на същото място, в същия хотел близо до Слънчев бряг, където са отсядали вече шест пъти, пише "Дойче Веле". 

Но докато почива в българския курорт, семейството е информирано от свои приятели, че властите в окръга, в който живеят, са разпространили съобщение, в което се казва, че новите случаи на коронавирус в региона се дължат на прибиращите се от Косово, България, Сърбия и Албания.

От съобщението се разбира още, че България е причислена към т.нар. рискови държави. А според новите правила в Германия, прибиращите се от рискови страни задължително трябва да бъдат поставени под 14-дневна карантина.

България не е рискова страна. Или?

Така вместо да се наслаждава на почивката си, германското семейство започва да се тревожи дали наистина се намира в рискова страна. След щателна проверка семейството намира информация на сайта на института „Роберт Кох“, където като страни с висок риск от зараза са изброени Косово, Сърбия и Албания, но не и България.

След запитване на вестник “Нойе Вестфелише”, властите в окръга признават, че е била допусната грешка и че България официално не е рискова страна.

Но до този момент прессъобщението на властите вече е препечатено в редица медии, което в крайна сметка създава сериозни проблеми на семейството: в родното им място ги поставят под натиск да се изолират.

„Отвсякъде заваляха мейли и съобщения. Беше ни казано да не се явяваме на работа, а на децата ни беше съобщено да не ходят на езда и на тренировка по футбол“, разказва бащата и добавя: “Почти всеки, който знае, че сме били в България, очаква от нас да се изолираме вкъщи”. А на тях нищо им няма - всички са здрави.

Показали го и тестовете за зараза с коронавирус, на които доброволно се подложили двама членове на семейството.

Нови опасения. Нови мерки.

В Германия предстои въвеждането на задължителни тестове за Ковид-19 за пристигащите от рискови страни. България засега не е включена в този списък, но кадрите от български курорти, на които се вижда как чуждестранни туристи се забавляват без да спазват никакви мерки, продължават да предизвикват възмущение в Германия.