Германският Бундестаг трябва да намери баланс между отбраната на държавата и участието си в задгранични операции, съобщава на сайта си телевизия N-TV под заглавие „Von der Leyen kämpft mit der Realität”. Ако обаче се погледнат плановете на военния министър Урсула фон дер Лайен с отчитане на сегашното положение на войската, то нейните амбиции изглеждат доста завишени, счита авторът на публикацията Иссио Ерих.
Външно изглежда, че за плановете на министър Лайен моментът сега е най-подходящ. Доналд Тръмп заплашва с излизане от НАТО, ако Европа не започне да влага повече средства във военния сектор. Русия оказва натиск над източната част на континента, сплотеността на ЕС е поставена под заплаха заради Брекзит. Това е най-подходящото време за инвестиции в Бундесвера, пише авторът.
 
Подобни реформи се сблъскват с основополагаща дилема: армиите почти винаги се въоръжават в отговор на събития, които вече са станали, а не предстоящи. Затова Германия довела до „упадъчно” състоянието на бойните си танкове към момента на „руската анексия на Крим” – пише N-TV.
 
Сериозният проблем на Урсула фон дер Лайен е там, че „отчитайки състоянието на Бундесвера, нейните планове изглеждат абсолютно завишени”.
 
Сред най-съвременните германски бойни самолети Eurofighter в боеспособно състояние се намират едва една трета, твърди изданието. По подобен начин стоят нещата и с разузнавателните самолети Tornado. От транспортните вертолети е изправен всеки пети. Пилотите губят лиценз, защото не са набрали необходимия брой летателни часове. Нито една германска подводница не може да се употреби според предназначение. Като цяло възможностите, с които някога е разполагала германската армия, са загубени. Загубени са набраните преди навици и опит, пише N-TV.
 
Сега фон дер Лайен иска да съвмести не лесната задача по участието на Бундесвера примерно в дузина задгранични проекти, включително в Мали и Ирак, с острата потребност от модернизация на армията, необходима за отбрана на държавата.
 
Проблемът обаче е в това, че войската вече е извънредно претоварена от стремежа на фон дер Лайен да поеме повече отговорности за ставащото в света, твърди N-TV. Всъщност виновни са нейните предшественици, довели Бундесверът до това плачевно състояние.
 
Може да се спори доколко правилен или неправилен е курсът, предложен от министър фон дер Лайен, обаче няма съмнение в едно: успехът в скоро време не е вероятен, счита авторът.
 
Сега германският военен министър води спор с финансовия министър по повод отбранителния бюджет: тя иска €12 млрд повече от предвиденото. Въпреки общата обстановка, свързана с Тръмп и Русия, в Германия се наблюдава традиционно малко ентусиазъм по повод увеличение на инвестициите във военната сфера, твърди авторът Иссио Ерих.
 
Ако фон дер Лайен постави пред германските войски нови, още по-значими задачи, сред военните неизбежно ще расте и разочарованието, независимо че мнозина от тях биха искали отново да служат в армия, която е способна на всичко. Бундесверът, претоварен с военни задачи и не получаващ достатъчна финансова поддръжка, се нуждае от точно подреждане на приоритетите, защото всичко останало за германската армия сега не е реалистично, заключава N-TV.
 
Превод и редакция: БЛИЦ