Канадски учени твърдят, че с помощта на изкуствен интелект са в състояние да идентифицират езика на ръкописа Войнич и могат да преведат първото изречение. По думите им езикът е иврит. Това се съобщава от cbc.ca.
Специалисти от Университета в Алберта са взели като основа приемането на Всеобщата декларация за правата на човека, която е преведена на 380 езика.

Алгоритъмът, разработен от учени, показа, че езикът на ръкописа е иврит. В този случай, това е криптиран: гласните са пропуснати и редът на буквите в думите се променя в зависимост от резултатите.

Първото изречение на документа се превежда като "Тя даде препоръки на свещеника, ръководителят на къщата, на мен и на хората."

Също така преведените сегменти са понятия, които могат да отговарят на думите "светлина", "огън", "въздух" и "фермер".

Превод: БЛИЦ