Американският президент Доналд Тръмп пусна на пръв поглед невинна шега, която извади на показ неочаквана реакция от страна на лидера на Северна Корея Ким Чен-ун. Случката се разигра след края на срещата между двамата държавници, когато те се отправиха на работен обяд.
 
Видеоклип в социалната мрежа Туитър показва Тръмп и Ким точно преди да седнат на масата. Двамата стоят от двете страни на трапезата.
 
Тръмп се обръща към придружаващите ги журналисти: „Правите ли хубави снимки? Така че да изглеждаме добре, и красиви, и слаби, и перфектни?“
 
Той се усмихва и се обръща към преводачката на Ким. Председателят, който е доста далеч от категорията „слаб“, прави втрещена физиономия и гледа доста подозрително към президента. Чак след като преводачката спира да говори, той се усмихва приветливо.  
 
Дали Ким е очаквал, че на работния обяд ще се яде до пръсване или пък не е разбрал докрай думите на Тръмп, не става ясно.
 
В коментарите в социалните мрежи се спекулира много с това дали севернокореецът владее английски. Той е учил в Швейцария, а и според думите на Денис Родман, разбира „доста“. Някои смятат, че той разбира много добре какво се говори, докато други твърдят, че без преводачите си е безпомощен.
 
  Превод и редакция: БЛИЦ