Екипаж от Международната космическа станция (МКС) ще трябва да излезе извънредно от външната страна на орбиталното съоръжение, за да замени повреден ретранслатор, съобщи НАСА в неделя, цитирано от БГНЕС.
В събота на една от външните опори на МКС се повреди поставената в края на март MDM-ретранслационна кутия. Експертите от НАСА взеха решение за извънредно излизане за подмяна на излезлия от строя детайл. Конкретната дата и изпълнителят ще бъдат определени до няколко часа.

Излизането не може да стане по-рано от вторник и се очаква да продължи около 2 часа. Няма да се изпълняват други дейности освен подмяна на кутията. Причината за повредата е най-вероятно вътре в ретранслатора и няма да повлияе на работата на станцията. В неделя Пеги Уитсън, която е командир на екипажа, проведе тест на работата на резервната ретранслационна кутия и съобщи, че тя е готова за подмяна на повредената.

Конструкцията, върху която е разположена кутията - Integrated Truss Structure - е създадена от НАСА и се използва за външно нехерметично съхранение на товари, поставяне на радиатори, слънчеви панели, различно оборудване.