Мъж от България е с повдигнато обвинение за опит за убийство, след като майка и триседмичният й син бяха намушкани у дома, пише The Sun.

21-годишната жена и бебето бяха прибрани в болница, след като ченгетата ги намериха тежко ранени в къщата в Уолсенд, Северен Тайнсайд.

27-годишният Денис Ердинч Бейтула получи две обвинения за опит за убийство. Той носеше сив анцуг, докато днес се появи в Магистратския съд в Северен Тайнсайд, като говори само за да потвърди името си, адреса, датата на раждане и че е български гражданин.

Бейтула беше задържан под стража. След това той ще се яви в Нюкасълския кралски съд на 31 октомври.

Бебето остава в критично състояние, докато лекарите се борят, за да спасят живота му.

Майката все още е в тежко състояние, но сега е будна и говори в болницата.

Полицията заяви, че общността е в шок след "шокиращата" атака.

Ужасени свидетели разкриха как вчера са видели бебето да бъде изнесено от дома на окървавена носилка.

Лесли Ан Батенсби, 23-годишна, която живее отсреща, казва: „Видях как майката я изведоха първа на леглото. Тя беше на кислород, заобиколена от фелдшери.

"Тогава видях, че бебето е носено от фелдшерите. Беше на кислород.Имаше линейки. Останахме потресени."



Разследващите полицаи заявиха, че не търсят никой друг.

Главният инспектор  детектив Дейв Коул от полицията в Нортумбрия каза: „Това беше много трудно разследване и знам, че обществеността е в шок.

„Майката и нейното дете са сериозно ранени, но знам, че общността в Уолсенд ще се обедини около тях в момент, който е опустошителен за семейството.



„За щастие състоянието на майката се подобри през нощта и, въпреки че все още е в тежко състояние, тя е будна и говори в болница.



„Синът й остава в критично състояние и знам, че лекарите правят всичко възможно, за да спасят живота му.



„Нашето разследване ще продължи и днес, но се надявам фактът, че тази сутрин е повдигнато обвинение на мъжа, ще предложи известно успокоение на обществото.


Той добави, че това е било "много шокиращо" за офицерите и фелдшерите, които дали на бебето "втори шанс", когато се втурнали да помагат.



"Патрулите ще продължат в района на Уолсенд днес и всеки, който има някакви притеснения, се насърчава да говори с нашите служители."

Превод: БЛИЦ