Британската Кралска прокуратура обясни мотивите си да обвини бандита от Саутпорт Джеймс Гелинг, който уби българина Венцислав Маргинов в Англия, с непредумишлено убийство, а не в умишлено такова, пише изданието "Ехото на Ливърпул".  

Бандитът бе осъден само на шест години лишаване от свобода, след като се призна за виновен в непредумишленото убийство на Венцислав Маргинов. 

Нахилен английски наркоман, убил с голи ръце български баща, получи смешна присъда

Венцислав Маргинов бе намушкан смъртоносно след финала на Шампионска лига в Англия през май и почина три дни по-късно от раните си.

В изявление старши прокурор Анджела Роуан заяви, че обвинението в умишлено убийство не е било искано, защото нямало доказателства за "умисъл с цел нанасяне на наистина сериозни вреди". 

Джеймс Гелинг на покрив, докато се криел от полицията

Това се базира на факта, че няма доказателства за това, че атаката е имала умишлен и повтарящ се характер, или че е продължила, след като Маргинов е бил съборен на земята. 

Вместо това, Роуан описа убийството като "нападение, състоящо се само от един удар, макар и довело до фатални последици". 

Тя даде разяснение по случая, след като вълна от възмущение се надига във Великобритания заради малката присъда, която известният в Саутпорт бандит Джеймс Гелинг получи за смъртта на 51-годишния Маргинов.

Венцислав Маргинов бе намушкан смъртоносно след финала на Шампионска лига в Англия и почина три дни по-късно от раните си.

Роуан заяви, че първоначално Гелинг е задържан за нападение, но след като Маргинов умира по-късно в болница, му е повдигнато обвинение и за непредумишлено убийство, за което той се е признал за виновен.

Не е можело да го обвинят за умишлено убийство, тъй като не са открити доказателства по българина да са нанасяни продължителни удари, както и те да са продължили, след като е паднал на земята.

Венцислав Маргинов 

Независимо от трагичните последици това е било нападение само с един удар, обясни прокурорът.

Гелинг е ударил Маргинов в лицето, след като по-рано бандата му е атакувала синовете на сънародника ни Христо и Станимир, както и техен приятел. От удара бащата пада на улицата и Христо вижда как започва да тече кръв от носа и устата му.

Групата на Гелинг бяга веднага, но свидетели издават в кой близък бар се е скрил. Даже един от тях отива с полицейския екип, за да може той да бъде идентифициран.

Прокурорът обясни, че наложеното от съда 4-годишно продължаване на присъдата означава, че Гелинг ще остане зад решетките 2/3 от определените 6 години, а не само половината, каквато е практиката.

Така той щял да бъде под контрол на органите на реда в продължение на 10 години, през които във всеки момент може да бъде върнат в затвора при нарушение.


Джеймс Гелинг на 15 години, когато е бил осъден на 3 години условно

Това не е първи път, в който наказание на 32-годишния престъпник буди възмущение.

Гелинг е осъждан над 40 пъти за 73 престъпления. Когато през 2011 г. получава само 12 седмици затвор за нападение на бившата си приятелка, депутати от Саутпорт излизат с призив към съдилищата да спрат да издават малки присъди на серийни престъпници като него.

Местният депутат Джон Пю казва, че Гелинг се гордее с каталога си от присъди и на него не му пука за закона и за това какво другите мислят за него.

Сега пък десетки англичани изпратиха гневни писма до регионалния вестник „Ехото на Ливърпул, в които определят 6-годишната му присъда за убийството на Маргинов като смехотворна.

Някои са отвратени и от липсата на покаяние, тъй като по време на процеса стана ясно и шокиращо признание на Гелинг пред полицията.

„Не ми дреме въобще дали ще живее, или умре. Той е ранен за цял живот. Размазан е като зелка”, били първите му думи пред разследващите. Видян е също да се смее в бар, след като заедно с бандата си бяга от мястото на престъплението.

След като призна, че семейството на Маргинов е било съсипано от случилото се, прокурор Роуан изрази надежда близките му да получат малко облекчение със съдебното приключване на случая.