Престаряла лесбийска двойка от Саутхямптън е дала под съд 56-годишния си съсед милионер с обвинение, че той ги тормози всяка сутрин, когато включва уредба на мах с една и съща песен. По думите на жените повод за жалбата им са оскърбленията и заплахите от страна на бизнесмена.

Искрата, подпалила съседската война станали крясъците на петела на лесбийките рано сутринта. Бизнесменът помолил Хелена и Паула да се избавят от гръмогласната птица, пише The Sun. А когато те игнорирали молбата му, той започнал всяка сутрин да си пуска песен, която мнозина ЛГБТ-представители смятат за хомофобна.

Жените са уверени, че Нейл не харесва нетрадиционните им отношения и са решили да го накажат за това му отношение.  Нейл Димот твърди от своя страна, че това са „свадливи жени”, които по всякакъв начин се мъчат да му причинят неприятности. 

Потвърждение на това е съдебният иск на лесбийките, в който те посочват, че всеки път, когато минават покрай къщата на милионера той включва на пълна мощност песента „Когато мъжът обича жена” и прави това нарочно.

Дали този довод ще бъде приет за достатъчно убедителен от съда предстои да се разбере. Делото все още продължава на вече заради отсъствието на ясни искания от страна на Хелена и Паула.  Какво се стремят да постигнат тези жени не е ясно дори на съдията.

По думите на адвоката на бизнесмена лесбийките „се стремят да опънат ушите на всеки, който се опита да засегне правата на представителите на сексуалните малцинства”.
Милионерът Нейл Димот от своя страна е абсолютно уверен в победата си.

"Те са се възгордяли, че светът се върти около тях, но това не е така. Те не успяха да докажат, че съм хомофоб и сега се опитват да ме изкарат демон. Що се отнася до песента "Когато мъжът обича жена", аз просто много я харесвам. Тя е по-добра в сравнение с петлите”, споделя Нейл.

Превод и редакция: БЛИЦ

Чуйте песента "Когато мъжът обича жена" в изпълнение на Percy Sledge: