До бреговете на японската префектура Коти подводница на силите за самоотбрана на Япония се блъсна в търговски съд, съобщи агенция Киодо, позовавайки се на военните. 

Според предварителната информация, това се е случило около 11:00 часа местно време, до нос Асидзури, когато подводницата е решила да изплува на повърхността. 

Най-малко трима души са пострадали, имат леки телесни повреди. 

Първоначално генералният секретар на правителството Кацунобу Като заяви, че плавателните съдове са цели. 

По-късно източници разказаха за Киодо, че военният съд е получил незначителни повреди, но те не влияят на неговото управление. 

Телевизионният канал NHK предаде, че е счупен перископът. 

Министърът на отбраната на страната Нобуо Киси добави, че също е повредено оборудването за свръзка. 

По данни на Киодо, гражданският съд - товарният кораб "Ocean Artemis", е регистриран в Хонконг. 

Към канцеларията на премиера на Япония Йошихиде Суги е организиран кризисен щаб. 

Премиерът е разпоредил да се направи всичко необходимо за гарантирането на сигурността на екипажа и оперативното информиране на населението относно развоя на ситуацията. 

Превод и редакция: БЛИЦ