През март 2020 г. потребителите на социалните медии започнаха да споделят клипове от южнокорейския телевизионен сериал от 2018 г. „My Secret Terrius“, което показва герои, използващи думата „коронавирус“, пише Дайн Ейвън в www.snopes.com.

Това е истинска сцена от сериала, продуциран от Нетфликс, заснета през 2018 година. Но макар много хора да са чули за пръв път думата „коронавирус“ през 2020 г., това е термин от десетилетия.

Учените за първи път идентифицират коронавируси при хората през 60-те години. Оттогава сме срещали няколко огнища на коронавирус, като огнището на MERS (Близкия Източен респираторен синдром) през 2012 г. и епидемията от SARS (тежък остър респираторен синдром) през 2002 г. В по-дълга версия на този клип телевизионният лекар обяснява как всички тези болести идват от една и съща група вируси.



Измисленият коронавирус в шоуто също е доста по-различен от щама на коронавирус (COVID-19), който се разпространяваше по целия свят в началото на 2020 г. В сериала някой „ощипва“ вируса, за да го направи по-смъртоносен. В действителност това просто не е възможно. COVID-19 не е биологично оръжие, създадено от човека. 

Коронавирусът в сериала също има 90% смъртност. Въпреки че имаме още много да научим за COVID-19, болестта няма 90% смъртност. Степента на смъртност в случая се различава в отделните страни и може да бъде повлияна от различни фактори, като например наличието на доставки в болниците. На места като Италия, където огнището е било тежко, смъртността е нараснала до 11%. На места като Южна Корея, където огнищата са били смекчени с мащабна програма за тестване, смъртността е била малко над 1%.



Трябва също така да отбележим, че някои потребители на социалните медии споделиха клипове от „My Secret Terrius“, заедно с твърдението, че това е „китайско“ шоу. Въпреки че това може да се впише в теорията на конспирацията за биологично оръжие, създадена от човека (отново това е лъжлив слух), този филм всъщност идва от Южна Корея.

Накратко: Южнокорейският сериал от 2018 г., наречен „My Secret Terrius“, споменава думата „коронавирус“. Този термин обаче предхожда сериала от няколко десетилетия. Освен това, измисленият вирус не споделя същите черти като щама на коронавирус (COVID-19), който се разпространява по целия свят в началото на 2020 г., пише Дан Ейвън.



С други думи, докато COVID-19 е коронавирус, не всички коронавируси са COVID-19.

Превод: БЛИЦ