Мъж призна, че е откраднал гобяма сума пари в брой, бижута и компютърно оборудване за по време на поредица от кражби с взлом в английския Бостън. 

29-годишният Никола Георгиев беше предупреден да очаква затвор от съдия Джон Пини QC, след като се призна за виновен по три обвинения за кражба с взлом в града, пише Lincolnshire Live.

Георгиев от Тауър Роуд, Бостън, внесе пледоарията си чрез български преводач, когато се яви в Lincoln Crown Court чрез видеовръзка от затвора. Съдът постанови, че банковите карти са били взети при първата кражба с взлом, извършена от Георгиев в Слифорд Роуд, Бостън, на 4 март.

Компютър, лаптоп, два пръстена, две златни верижки и £400 в брой бяха сред имуществото, откраднато по време на втората кражба с взлом, призната от Георгиев на Broadfield Street, Бостън, на 21 март. DVD-та, игрова конзола на Nintendo, Xbox, PlayStation и оборудване за риболов са взети по време на последната кражба с взлом, извършена от Георгиев на следващия ден в Уитъм Стрийт, Бостън.

Това се случило на 22 март. Съдът изслуша още три кражби с взлом, включително една, в която са били обитателите, които ще бъдат взети предвид при присъдата на Георгиев по-късно този месец.

Говорейки чрез български преводач, след като вписа молбите си, Георгиев каза: „Съжалявам”. Нийл Сандс, смекчавайки вината, каза, че Георгиев вече е в ареста и е реалист за изхода.

„Няма искане за обжалване преди присъдата от Пробационната служба“, каза г-н Сандс пред съда. Съдия Пини каза на Георгиев, че го грози незабавно лишаване от свобода.

"Това ще бъде присъда лишаване от свобода. Въпросът е само за дължината", обясни съдия Пини. Георгиев е върнат в ареста до 21 юни, когато ще бъде осъден в съда на Линкълн Краун.


Превод: БЛИЦ