Британските власти са открили токсичен диоксин в мляко в две кравеферми в Северна Ирландия, но заявиха, че рискът за консуматорите е изключително нисък и продуктите няма да бъдат изтегляни от магазините.
"Рискът за здравето от пиенето на заразеното мляко или от консумацията на продукти, произведени от него, е изключително нисък", се казва в изявление, което отбелязва също, че продажбите на мляко от двете засегнати ферми са били спрени. От Британската агенция за хранителни стандарти отбелязват, че нивата диоксин, открити при млекопроизводителите, са далеч по-ниски от тези, открити в свинско и телешко месо миналата година. Диоксиновото отравяне в Ирландия доведе до изтегляне на месни продукти от щандовете в над 20 държави през декември. Заразните храни, които предизвикаха декемврийските страхове достигнаха и до ферми в Северна Ирландия. Диоксините са случайни странични продукти, получавани главно чрез изгаряне в химическата и фармацевтичната индустрия и могат да се абсорбира през кожата или да попадне в тялото посредством храната. В някои форми и при определени концентрации може да причини рак и други здравословни проблеми. /Ройтерс