Президентът на Украйна Петро Порошенко се оказа в центъра на нов скандал заради свой пост в Туитър, посветен на 70-ата годишнина от депортирането на населението на Западна Украйна в Сибир. Операцията носеше името "Запад". Според данните от отворените източници, на тази стъпка се е решило съветското ръководство през 1974 година, за да отслаби и ликвидира дейността на Организацията на украинските националисти и Украинската въстаническа армия в западните области на Украйна.

 

 

 

 

Към своя пост Порошенко е прикрепил снимка, на която, според него, е архивна и показва изселването на "западняците" от родните им места. Всъщност се оказа, че на кадъра е запаметен процесът по депортирането на евреи в лагерите на смъртта през 1942 година.  

Първи грешката на Порошенко посочи директорът на Украинския еврейски комитет Едуард Долинский, публикувайки разобличителен пост във Фейсбук.  

На официалния сайт на Музея на Холокоста във Вашингтон е публикувана оригиналната снимка, която е предадена от художествения музей на полския град Лодзя: "Възрастни жени държат деца и вързопи с вещи и уморено вървят по улиците на гетото Лодзя към точката за сбора за депортиране в Хелмно", гласи коментар под снимката. 

Превод и редакция: БЛИЦ