Пиян англичанин отива на съд заради расова обида срещу жена от български произход, пише Border Telegraph.

Мъжът се опитал да купи златна рибка в магазин за домашни любимци в разгара на ограниченията заради коронавируса и след това направил расов коментар към служителка, когато му бил отказан достъп, съобщиха пред съда.

48-годишният Алън Маккилоп от Галашийлс се опитал да влезе в магазина за домашни любимци в следобедните часове на 25 март. Магазинът имал право да отвори за малко, колкото да се снабди с основни доставки за животните.

На въпрос защо искал да влезе в магазина, Маккилоп отговори, че смятал да си купи златна рибка.

Пред съда в Селкирк беше казано, че той е проявил насилие спрямо продавачката, която говорила с български акцент, като й казал, че трябва да се върне в собствената си страна, а също така направил груб сексуален коментар за служителката.

Маккилоп от улица Хъдърсфийлд се призна за виновен по обвиненията, че се е държал заплашително и оскърбително, а също така е влошил расов тормоз.

Адвокатът му Мат Патрик призна, че това е неприятно поведение на неговия клиент, което се дължало на консумацията на алкохол.

Съдия Питър Патерсън каза: "Това са глупави и обидни забележки."

Маккилоп беше глобен с общо £ 200 по двете обвинения и осъден да плати £ 75 обезщетение на продавачката.

Беше наложена и такса от 10 паунда.

Превод: БЛИЦ