Това е станало след като те са игнорирали две служебни повиквания, съобщава "Сън". Вместо да изпълняват задълженията си, любовниците правели секс в служебната кола.
И двамата служители са женени за други хора и имат деца. Дисциплинарната комисия е установила, че Моли Едуардс и Ричард Патън първо са пренебрегнали повикване в болница, за да помогнат на двама пострадали от сериозно нападение пред нощен клуб, а малко повече от половин час по-късно - повикване по радиостанцията за помощ при обир на магазин.
По време на сигнала за кражбата по радиостанцията се чуват стоновете на Патън. След преглед на записа от подслушвателното устройство в автомобила им става ясно, че по това време двойката е правила секс. И двамата служители са подали оставка в полицията.
Преди това двамата били обвинени в подобно провинение през 2019 г., но те отричат да са имали полов акт по това време. Едуардс уверява, че сексуалните епизоди са се случили само през двата дни, в които автомобилът им е бил подслушван.
Превод и редакция: БЛИЦ
Абонирайте се за нас в Google News Showcase, за да следите най-важните новини от деня.
