Известната козметична марка Dove публикува във Facebook реклама на един от своите продукти, която веднаге бе иценена от потребителите като расистка. Козметичката Naythemua, която привлече вниманието на обществеността към плаката, заяви, че това е откровена проява на колоризъм.

На рекламното пано тъмнокожа девойка сваля кафявата си фланелка и се превръща в белокожо момиче. Смисълът на рекламата е очевиден: сапунът е помогнал на тъмнокожото момиче да си отмие боята... 

Компания се извинила за рекламата, но следва втори гаф. Представители на марката заявили буквално: "Ние съжаляваме, че това ви е оскърбило". Специалисти по етикета обаче обясняват, че този отговор фактически не означава:"ние съжаляваме, че направихме това", а, че"ние съжаляваме, че вие обърнахте внимание на това". 

Превод: БЛИЦ