Колумбийката Шакира пя на церемонията по откриване на Общото събрание на ООН в Ню Йорк. Изпълнението й предшества въздействащата реч на папа Франциск, съобщава „Дейли Мейл”.
Певицата наелектризира публиката с въздействащото си изпълнение на култовата песен &ldquo;Imagine&rdquo; (&bdquo;Представи си&rdquo;) на Джон Ленън, в която се пее за край на разделението, религиозните различния и войните. Преди да запее, Шакира заяви, че посвещава песента на Айлян и Галиб Кюрди &ndash; двете братчета, които се удавиха в морето край Турция докато родителите им се опитват да ги прекарат нелегално в Европа.<br /> <br /> <img width="520" vspace="2" border="2" hspace="2" height="341" alt="" src="/documents/newsimages/editor/201509/shak2.jpg" /><br /> <br /> Шакира, която е посланик на добра воля на УНИЦЕФ, пристигна в сградата на ООН със 7-месечния си син Саша на ръце. На сцената тя изглеждаше приказно с нежна бяла рокля и ненатрапчива визия.<br /> <br /><iframe width="520" height="310" src="https://www.youtube.com/embed/8-3wIW1Rpiw" frameborder="0" allowfullscreen></iframe> <br /> <br /> Медиите припомнят, че и Шакира и папа Франциск са от Южна Америка. Тя е колумбийка, а той &ndash; аржентинец.<br /> <br /> <img width="520" vspace="2" border="2" hspace="2" height="347" alt="" src="/documents/newsimages/editor/201509/shak3.jpg" /><br /> <br /> Изказването си Негово светейшество направи на шестия ден от посещението си в САЩ. Той призова световните лидери да се борят срещу климатичните промени, да сложат край на ядрените програми и да обърнат внимание на бедните. <br /> <br /> Речта на Франциск и изпълнението на Шакира сложиха началото на най-голямата среща на световни лидери в 70-годишната история на ООН. Сред участниците в нея бяха кубинският президент Раул Кастро, германският канцлер Ангела Меркел и нобеловият лауреат Малала Юсуфзай.<br /> <br /> <img width="520" vspace="2" border="2" hspace="2" height="347" alt="" src="/documents/newsimages/editor/201509/shak4.jpg" /><br /> <br /> <strong>Превод:&nbsp;БЛИЦ</strong><br />