В американския град Роксборо, Северна Каролина, 100-годишна жена бе изпратена в затвора в чест на рождения си ден, пише Асошиейтед прес.



Рут Брайънт не била нарушила закона, но искала да влезе в затвора преди да умре. Службата на окръжния шериф й помогна да сбъдне мечтата си. Преди юбилея й помощниците на шерифа пристигнаха в старческия дом и представиха на старата жена заповед за арест за неприлично разголване. Сложили й белезници и я завели в полицейска кола.

Въпреки че тя била помолена да не се съпротивлява, дълголетницата все пак изрита един от помощниците на шерифа. "Не ритай, имам болки в коляното", каза той. "У мен и двете колене са болни!," отговорила тя и се качила в колата. Така била отведена в затвора със включена сирена и мигащи светлини.

След пътуването старицата отбелязала, че полицията трябва да хваща истинските престъпници - хора, които правят неудобни столчета за кола. "Трябва да ги арестуваме до последния", посъветва тя.

В затвора Брайънт беше заснета и й подариха оранжеви дрехи на затворник с надпис „Затвор на окръг Персон“. Тя прекара няколко минути в килията, след което се върна в старческия дом, където я чакаше торта за рожден ден.

Превод: БЛИЦ