Focus: Неудобните истини за Путин
Западът по никакъв начин не успя да отслаби Путин икономически, да го изолира в международен план или да го победи военно. Това води до търсене на други решения, което означава, че наближава времето за дипломация
През 2023 година Русия очаква икономически растеж от 1,5%, противно на всички прогнози за ефекта от санкциите. Достатъчна причина да разгледаме по-отблизо високото ниво на устойчивост на Путин. И да си направям неудобен извод, пише Габор Щайнгарт* в статия за германското издание Focus.
"Фокус" представя превод материала без съкращения и редакторска намеса и с уточнението, че той отразява единствено гледната точка на автора му.
Всичко върви добре – макар и не за Запада, а за Владимир Путин. Руската икономика не се срина под натиска на санкциите, наложени от западните страни. Тя демонстрира високи нива на устойчивост и успя частично да премине от мирно- към военновременна, докато западният фронт на помощ за Украйна постепенно се срива.
Размишлявайки върху това, могат да се изведат "седем благородни" (и много неприятни за страните от Запада) истини за Русия, които нито САЩ, нито Европа, нито други партньори от НАТО вече не могат да игнорират.
Първа истина. Руската икономика се възстанови от първия шок от удара, нанесен от санкциите. "Санкциите работят. Те имат мощно въздействие" - това твърдение на борсовия експерт на ARD Аня Кол е изключително неоснователно.
Международният валутен фонд прогнозира, че руската икономика ще нарасне с 1,5% до края на 2023 година и още 1,4% през 2024 година.
За сравнение: поради вече наложените от Русия санкции, Германия загуби евтиния газ, който преди това се доставяше от изток по газопроводи, и се сблъска с произтичащото от това покачване на цените. Това са много по-осезаеми щети.
Според прогнози на водещи германски икономически институти германската икономика ще загуби 0,6% през 2023 година и ще нарасне само с 1,3% през 2024 година. За страна от Европейския съюз това е много малко.
Строителната дейност на Русия в Украйна изпраща недвусмислено послание
Втора истина. Растежът на руската икономика отчасти се дължи на нейната преориентация към нуждите на отбранителната промишленост. Днес това перо заема една трета от държавните разходи в Руската федерация.
Въпреки това строителният сектор също не стои неподвижен и строителството е особено активно в бившите украински територии, където повечето жилищни сгради и инфраструктура бяха разрушени или повредени по време на боевете.
"В райони, които наскоро станаха част от Русия, се отделят много пари за ремонт на пътища и възстановяване на разрушени сгради", казва Михаел Рохлиц, професор по икономика в Бременския университет. Освен чисто функционалното, тези инвестиции имат друго измерение на значение. И това послание е много конкретно: руснаците са дошли тук, за да останат.
Трета истина. Русия намира начини да заобиколи западните санкции. Таванът на цената на петрола от 60 долара за барел, наложен от страните от Г-7, не се е прилагал за три четвърти от петролните доставки през август.
Това показват резултатите от анализ, направен от The Financial Times. Вместо това цените се покачиха до 100 долара за барел. Русия заменя европейските партньори с алтернативни – и по този начин излиза от техния контрол.
Работата е там, че по този начин Москва става все по-независима от западните държави и все по-малко се съобразява с тавана на цените. Бен Хилгенщок, икономист от Киевското училище по икономика, отбелязва:
"Като се имат предвид промените в това кой и как доставя руския петрол, изглежда изключително трудно в обозримо бъдеще да се създадат наистина ефективни механизми, които биха могли да ограничат цената му".
Китай е нов важен партньор на Русия
Четвъртата истина. Изключването на Русия от платежната система SWIFT, което беше подготвено в условия на абсолютна секретност, не донесе никакви резултати.
Причината за това е, че плановете за деактивиране на системата са публична тайна след Кримската криза през 2014 година.
Този вариант за "наказване на Русия“ е обсъждан публично няколко пъти. И въпреки факта, че след това Западът се отказа от подобна мярка, Русия използва това време, за да се подготви правилно.
Така делът на търговските транзакции между Русия и Китай в доларова валута намаля от внушителните 90% (от общия брой на всички транзакции) през 2013 година до по-малко от 50% през 2019 година; в търговията с Индия тази цифра спадна от 95% на 20%. Китай влезе в играта със собствена платежна система CIPS.
Пета истина. Като цяло, от самото начало на въоръжената конфронтация между Русия и Украйна, Китай многократно увеличи потенциала си на световна търговска суперсила и днес се превърна в основен партньор на Русия.
За осемте месеца на 2023 година търговският оборот между Руската федерация и Китай се е увеличил с 32% и възлиза на над 155 милиарда долара. Индия, която също не е изразила особено желание да се присъедини към "фалангата" на НАТО, помага на Владимир Путин.
Руско-индийският търговски оборот, както съобщава РИА Новости, се е утроил - обемът му през първата половина на годината възлиза на 33 милиарда долара. Сравнително евтините и във всеки случай неограничени руски енергийни ресурси очевидно са разтопили сърцата на индийците.
Един цял континент възприема този конфликт само като регионален – и нищо повече
Шеста истина. Африканските страни гледат на ситуацията доста прагматично. За тях руско-украинската конфронтация е далечен от тях регионален конфликт. Действието се развива в Европа и няма нищо общо с традиционните представи за борбата между Доброто и Злото и не се възприема като битка за мир и свобода.
Африканистът Мартин Кимани твърди: "Африканските държави са изправени пред последствията от конфликта, но не го смятат за нещо значимо за себе си. Това не е тяхната война. Те имат други приоритети, много по-специфични. Например борбата срещу бедността, глада и насилието".
Седма истина. Западният режим на санкции е въведен, но на Путин не му е нито топло, нито студено от него. Този режим не е в състояние да сломи Русия. Потоците от износ и внос се промениха и сега работят по различен начин, текат в различни посоки.
"Винаги съм се съмнявал в това сакционно "вундервафе" [чудотворно оръжие – превод от немски], както го нарекоха германците, в използването на финансовата система като инструмент за принуждаване на преговори", заяви известният руски бизнесмен Олег Дерипаска в интервю за The Financial Times.
Преди това той нарече руско-украинския конфликт "безполезен" (в смисъл, че не облагодетелства никого) и призова за спешни преговори. Той не е от приятелите на Путин и е уверен, че "санкциите са вид инструмент от XIX век.
Не го виждаме ефективен през XXI век. Вярата, че санкциите ще спрат кръвопролитието или ще доведат до смяна на режима, или по някакъв начин ще ни доближат до края на конфликт... Не. Трябва ни друго решение".
Путин все още остава
Западът по никакъв начин не успя да отслаби Путин икономически, да го изолира в международен план или да го победи военно. Това води до търсене на други решения, което означава, че наближава времето за дипломация. Фактът, че Путин не е много склонен да преговаря, разбира се, е предизвикателство. Но никога не трябва да се превръща в оправдание.
*Габор Щайнгарт е един от най-известните журналисти в Германия. Издава бюлетина The Pioneer Briefing. Подкаст със същото име е най-слушаният в Германия по въпросите за политика и бизнес. Преди да основе Media Pioneer той бе председател на Управителния съвет на Handelsblatt Media Group.
Следете актуалните новини с БЛИЦ и в Telegram. Присъединете се в канала тук
Последвайте ни
И с днешна дата колко е рублата спрямо долара, а?
Щом една трета от държавните разходи се насочват към войната, това растеж ли е бе, "експерте"??? Това с прав текст означава срив на благосъстоянието и жизнения стандарт на народа. Нормално е около 2 процента от БВП да отива за военни разходи, но 30 процента е ужасно много!!!
означава, че 30 процента от приходите си Русия хвърля в кошчето за боклук, защото войната нищо не произвежда, а само гълта!!! За какъв растеж става дума??? Именно това е перфидната цел на САЩ, Русия да хвърля огромен финансов ресурс на вятъра, лишавайки икономиката си от стотици милиарди....
За този папагал горе и другите като него. Какво ги боли Руснаците колко била рублата спрямо долара? В Русия всичко си има пазаруват си в рубли и ги боли сайдера за твоя долар. Спокойно света се отказва от него и след няколко години ще става за бърсане на нещо отзад само.
че колко рубли получават руснаците, за да пазаруват??? И заплати, и пенсии са твърде ниски и повечето руснаци едва свързват двата края...Поинформирай се малко, виж и съвременните руски филми, те показват истинските проблеми и неща в Русия...
серсем ли си, или се готвиш за такъв? Доларът е една от най важните валути в света, към която всички се стремят! Ти кое ще вземеш сто долара ли или сто рубли? Е с последните може да вършиш казаното от теб...
Имам и приятели там информирам се достатъчно. Спокойствие по улиците, няма наркомани, има работа яко, децата играят до 12 през ноща пред блока, никой не мисли за ток и газ. Да не всеки може да си позволи нов Мерцедес, но в големите градове има достатъчно високо платена работа.
Ето това е картината, брато: В Русия средна заплата 66 000 рубли (570 евро), У нас 861 евро, 1720 лв Средна пенсия 19 000 рубли (180,5 евро), У нас 367 евро, 735 лв Т.е. руският пенсионер е два пъти по зле от нашия, а работещият руснак 50 процента по зле от нашия работещ. Другото си е руска пропаганда за вечното руско благополучие, което винаги е било само на хоризонта.
чети руските сайтове, брато: "В России армия наркоманов насчитывает от 2 до 2,5 млн человек, преимущественно в возрасте от 18 до 39 лет, и каждый год пополняется 80 тыс. новобранцев. Нямало наркомани, а????
Защо гледаш само цифрите? Знаеш ли колко е тока на руснаците, газа, бензина, храните??с пъти по малки от нас! Е И? какво като вземам 800 евро при ток 30 ст., газ 1.30, бензин 3 лава, а руснака с 500 евро има ток 2 ст., газ 20 ст., бензин лев! Е кой е по добре глупак?
.....не ми е работа,но я да видим за теб цифри.....каква покупателната способност има руския срещу българския пенсионер,зя ток,вода и топло ня а да коментирам,нито за зравеопазване......ама да отговориш!
Ами ще хвърля колкото трябва за да си защити интереса. Възпитаните на запад облещени от алчност и пари само измерват всичко в долари и колко бил курса. Има неща които са много поскъпи от това. Например живота на твоите хора които мракобесния Украински режим трепе наред в Източна Украйна.
руснаците там пият кафе, нали? А всеки ден стотина черни чувала не поемат към РФ...А цифрата вече е къде 200К....
Слушай ти тъпата Укр пропаганда дето прави 8ма мобилизация и дърпа вече инвалиди и мъже от улицата. Има стотици клипове. Укр вече надмината 400 ако не и 500к убити готин. Русия може би 50 или 60к. Няма откъде да дойдат с това смазващо превъзходство на артилерия и авиация. Догодина филма приключва. Запада подлъга и хвърли в огъня цял народ, а накрая и ще го зареже. Наблюдавай.
на САЩ се изпълнява, а за тях цената няма значение...Те дават хартийки, а руснаците живи хора! Все ден стотици, а досега не по малко от 100К, че и повече (късно ще разберем колко!). Щом докараха Русия да влага 30 процента от доходите си (т.е. БВП), САЩ са си изпълнили целта! В огромната си част по света военните разходи са около 2 процента от БВП. Капиш??
Това тук не е вярно. Около 6 процента дава Русия и се увеличава с 30 процента. А не 30 процента общо. Поинтересувай се малко преди да злорадстваш. Въпреки всичко Русия расте и икономически и военно.
сатията пише: "Растежът на руската икономика отчасти се дължи на нейната преориентация към нуждите на отбранителната промишленост. Днес това перо заема една трета от държавните разходи в Руската федерация." Ти по компетентен ли си?
не злорадствам, а коментирам факти, които не се харесват на русофилите и путинофилите, но фактите са си факти. Русия 80 години вървя по път, който я заведе до кривата круша и разпад на "великия и непобедим" СССР. Сега нещата пак натам вървят...
той филмът приключва, но какво ще спечели от това Русия: стотици хиляди убити, ранени и изперкали (както след Афганистан и Чечня), срутена икономика, заграбена тотално разрушена и обезлюдена територия, напъдена от всички световни научни, спортни и културни събития и форуми. Плюс нови 1340 км граница с НАТО!!!
Каква разрушена икономика бе готин? Не чете ли статията току що, че Руската икономика всъщност расте, а Германската се свива. Това че теб ти се иска нещо и бълнуваш не значи че е истина. Какво ще спечели ли? Ще събори англосаксонския ред, който вече се клати. Заедно с Китай ще установят нот мултиполярен свят и ще гътнат долара. Няма само един САЩ да решава и унищожава цели държави. А що се отнася до Русия, ще си вземе поголямата част от Украйна. Русия вече е 155 милиона с Беларус 165, после 200
Държавни разходи и БВП не са едно и също нещо!