Първо в БЛИЦ! Емил Кошлуков попиля българската Алея на славата
"С цялото ми уважение:
Тази алея на славата за кого е? Ако е за българи, те пишат и говорят на български, няма нужда от латиница. Нито от рекламния лозунг на тази марка уиски, Бъди известен, тези хора специално са доста известни, повечето дори и по света, не само тук. А и да сложиш на самата звезда марката си - не говори добре за компанията, особено ако иска да направи нещо уж за обществото, за общото добро. С две думи - на тази звезда има повече надписи за уиски, че и картинка даже, отколкото за Валя Балканска. Кое му е славното на това? Пак добре, че не са добавили и някаква промоция, да речем „Снимай пет звезди от алеята, сподели ги с приятели и вземи бутилка от нашето уиски на половин цена!"
Между другото, не знам защо прословутия ПР е преведен така на български, връзки с обществеността. Отношения са това, не връзки. Двустранни. И не са задължително търговски.
Щото утре ще дойдат корейците от Киа, ще направят една алея с йероглифи и ще напишат Силата да те изненадам, да видиш тогава как ще се пулим изненадано с Валя Балканска."
Последвайте ни
0 Коментара: