Телевизионният канал "Би Би Си Африка" ретушира кадри с героинята на документален филм, предназначен за социалните мрежи. Според редакторите, външният вид на блогърката Гламур Пем може да оскърби консервативните възгледи на местното население.

Според източник на вестник "Гардиън", решението е взето "на най-високо ниво", за да се избегне скандал.

Филмът е част от програмата She Word, която има за цел да "изучава живота на жените в съвременната Африка". Гламур Пем влиза в ролята на експерт, като дава на главната героиня съвети за това как да популяризира профила си в социалните мрежи.

"21-годишната студентка от Кения, която няма профили в социални мрежи, трябва да създаде своя собствена страница в Instagram за пет дни и да я запълни със съдържание, подвеждащо другите потребители за нейния истински живот", пишат от "Би Би Си Африка".

Първоначално създателите на филма планираха да решат проблема, показвайки момичето само на общи планове. Но в няколко сцени, без които не е било възможно да се направи ленатата, камерата се е приближила много близо до героинята. Видеоклипът е качен на официалния канал на BBC в YouTube и вече е в ретушираната версия.

Превод и редакция: БЛИЦ