Международен екип от следователи разгада кода на серийния убиец, известен като Зодиак, 51 години след като той изпрати бележка с неизвестни символи до вестника San Francisco Chronicle. Това пишат световни медии.

Загадката беше наречена "Код 340" заради броя на героите. Експерти от САЩ, Белгия и Австралия работиха заедно, за да я разгадаят. Разследващите се надявали убиецът да разкрие името си в една от шифрованите бележки, но това не се случило.

„Надявам се да се забавлявате много, опитвайки се да ме хванете. (...) Не се страхувам от газовата камера, защото тя ще ме изпрати на небето още по-рано, защото сега имам достатъчно роби, които да работят за мен“, гласи дешифрираният текст.

Един от разследващите, 46-годишният уеб дизайнер Дейвид Оранчак, призна, че работи върху шифъра от 2006 г. През цялото това време той си мислел, че ще създаде програма и тя лесно ще разпознае шифъра, но това не помогнало.

Това е вторият разплетен шифър на зловещия килър Зодиак. Първият е разчетен през 1969 г. от учител и съпругата му. В бележката престъпникът казва, че „обича да убива, защото е забавно“.

Зодиак е сериен убиец, действащ в Калифорния през 60-те години на миналия век. Той получава прякора заради астрологичните символи, използвани в бележките, както и вниманието към хороскопа на жертвите. Все още не е установена самоличността му.

Отличителна черта на престъпника е, че той изпращаше криптирана информация за себе си до редакциите на местните вестници. В бележките убиецът твърди, че е убил 37 души, но полицията е открила почерка му само в седем убийства.

Превод: БЛИЦ