В конфликта на Русия и Турция отчетливо се промъква разликата между световната и регионалната държава, пише Der Tagesspiegel. Турският президент Реджеп Ердоган се колебае между меките и твърдите изявления и не може нищо да противопостави на Кремъл. Според журналиста Томас Зайберт, той разсърдил „руската мечка” и сега трябва да си плати.
Турският президент Реджеп Ердоган често е сравняван с Владимир Путин, при това феновете на турския лидер го наричат &bdquo;господин&rdquo;, пише Зайберт. Обаче конфликтът с руския лидер поставя под съмнение неговия авторитет.<br /> <br /> На изпитание са поставени не само търговските отношения с Москва, но и плановете на Турция по формиране на буферна зона в Сирия, продължава изданието. При това Ердоган се стреми да създава &bdquo;нова Турция&rdquo;, която като самостоятелна регионална държава ще прокарва свои собствени интереси в Близкия Изток.<br /> <br /> Русия обаче може да наруши тези планове. &bdquo;Ще намери ли Ердоган в Путин своя господин?&rdquo; &ndash; задава въпрос Зайберт и цитира отговора на турския журналист Семих Идиц: &bdquo;Който сърди руската мечка, плаща за това&rdquo;.<br /> <br /> Кремъл заплашва Анкара с икономически санкции и продължава да бомбардира близо до турската граница, пише изданието. При това властите в Турция се стараят да свалят от себе си вината за катастрофата със Су-24.<br /> <br /> Впрочем откъм Анкара се носят и твърди изявления: Турция е &bdquo;голяма държава&rdquo; и тя няма да позволи на никого да й диктува условия, заявил президентският съветник Йъгът Булут. Самият турски президент заяви, че възприема територията между Балканите, Кавказ и Северна Африка като сфера на своите преки интереси.<br /> <br /> В действителност всичко е различно и Ердоган няма какво да противопостави на действията на РФ в Сирия, е убеден журналистът. Според него, Москва ще продължи да бомбардира и дори с по-голяма интензивност.<br /> <br /> Намесата на Русия в сирийския конфликт показа разликата между световната и регионалната държава, счита турският политолог Белюл Озкан. Разбира се Москва също се старае да избягва сериозен конфликт с Анкара, но не трябва да се счита, че Путин ще остави без последствие инцидентът със Су-24. Турските медии вече пресмятат щетите от възможните руски санкции.<br /> <br /> Вярата в думите на Ердоган, че Турция е самостоятелен играч в Близкия Изток, се разклати, пише Зайберт. Главата на държавата се колебае между твърдите и меките изявления. От една страна той заявява, че в отношенията с Русия Анкара се изказва за &rdquo;мир, диалог и дипломация&rdquo;. От друга страна настойчиво опровергава обвиненията на Москва. Путин трябва да се срамува за думите си, че Турция е помагач на &bdquo;Ислямска държава&rdquo;, твърди Ердоган. При това той заплаши, че неговата страна и занапред ще сваля руски самолети-нарушители. Тези заплахи обаче няма да повлияят никак на Москва, счита журналистът.<br /> <br /> <strong>Превод и редакция: БЛИЦ<br /> <br /> <span style="color: rgb(128, 0, 0);">ОЧАКВАЙТЕ В БЛИЦ ПОДРОБНОСТИ, РЕАКЦИИ И КОМЕНТАРИ ЗА СВАЛЕНИЯ ОТ ТУРЦИЯ РУСКИ Су-24</span><br /> &nbsp;</strong>